Hailiang Foreign Language School Profile

海亮外国语学校简介

HFLS School Profile 学校简介

Hailiang Foreign Language School

海亮外国语学校

As the first school of Hailiang Education, Hailiang Foreign Language School has been entrusted with a special mission since its establishment in 1995: to build a future-oriented world education system based on the future development needs of students, to help every child to have opportunities and gain self-confidence, so that they can carry the excellent qualities of Chinese people to the world, adapt to the developmental norms of the new world, and have a vision for the future in order to live a happy and fruitful life of their dreams in the future that they create.

作为海亮教育旗下第一所学校,海亮外国语学校自1995年成立的第一天起,就被赋予了特殊的使命——立足学生未来发展需求,打造面向未来的世界教育体系,帮助每一位孩子拥有机会、收获自信,让他们怀揣中国人的优秀素养,适应新世界的发展规则,拥有看未来的思维能力,在梦幻的未来从容生长、快乐生活。

HFLS Standpoint: World Education in China, Chinese Education in the World

HFLS定位——中国的世界教育,世界的中国教育

HFLS Mission: Education for the future

HFLS使命——为未来而教育

HFLS Spirit: Responsibility, Gratitude, Compassion, Endeavour

HFLS精神——责任、感恩、博爱、进取

HFLS Educational Philosophy: Let every child realize his or her future self

HFLS教育价值观——让每一位孩子遇见未来的自己

HFLS Goal: To cultivate world citizens with Chinese characteristics, an understanding of global norms, and a vision for the future.

HFLS培养目标——培养具有中国素养、理解世界规则、拥有未来视野的世界公民。

HFLS Vision: To build a world school in China, and a Chinese school for the world

HFLS愿景——成就一所中国的世界学校和世界的中国学校

After more than 20 years of development, Hailiang Foreign Language School integrates the education systems of China, the United States, the United Kingdom, Canada and Australia, and has constructed an international multi-curriculum system for middle and high-end families. At Hailiang Foreign Language School, we don’t need to go abroad to create our own future!
海亮外国语学校历经20余年的发展,整合中国、美国、英国、加拿大、澳大利亚教育体系,为中高端家庭构建了国际化多元课程体系。在海外,我们不需走出国门,尽情订制自己的未来!

HFLS Curriculum Outline  HFLS课程体系

12 Year Bilingual Curriculum Programme
十二年一贯制双语课程

Hailiang Foreign Language School began bilingual its education system in 1995, and began the 12-year International Education Exploration Programme from primary school to senior high school in 2012. The purpose of this programme is to build a diversified curriculum structure, to meet the diversified domestic and international development needs of higher education, and to cultivate diversified talents with Chinese characteristics and a vision for the future.
海亮外国语学校于1995年开始双语教育,2012年开启小学至高中12年一贯制国际化教育探索,构建多元化课程结构,满足国内和国际多元升学发展,致力于培养具有中国素养和未来视野的多元人才。

England’s IGCSE ® and International AS & A-Level Programme
英国IGCSE® & 国际AS和A Level课程

Hailiang Foreign Language School was authorized by the International Examinations Department of Cambridge University to become a Cambridge Examination Centre in 2012, introducing International AS & A-Level courses. In 2015, Hailiang Foreign Language School formed a joint partnership with Pate’s Grammar School, a top British school, in order to introduce the teaching achievements and experience accumulated by Pate’s Grammar School for a hundred years into Hailiang Foreign Language School. The purpose behind this collaboration is to build an education system for students to enter the world’s top schools. At present, more than 500 students have successfully applied for the top 100 schools in the world.
海亮外国语学校2012年经剑桥大学国际考试部授权成为剑桥教育中心,引入A Level项目。2015年,海亮外国语学校联手英国顶级名校佩特文法学校,全面引进佩特文法学校百年沉淀的教学成果和经验,为学生构建进入世界顶级名校的教育体系。目前已有500多名学生成功申请世界百强名校。

U.S.A. Senior High School Curriculum
美国高中课程

Hailiang Foreign Language School collaborates with a USA Blue Ribbon School: St. Thomas High School, in order to integrate U.S.A. senior high school curriculum courses with high-quality domestic courses, including elective courses, in order to create a well-rounded excellent international senior high school curriculum for students. This helps students to obtain all of the qualifications necessary for application into the top schools in the United States.
海亮外国语学校与美国蓝带中学-圣托马斯高中深度合作,融入国内优质课程及背景提升选修课程,为学生打造出优秀的国际高中课程体系,帮助学生获取美国顶尖名校申请资格。

Canadian Senior High School Curriculum
加拿大高中课程

In 2019, Hailiang Foreign Language School, in collaboration with Kent Senior High School—a high quality Canadian senior high school, launched the “University of Toronto Elite Class” Education Project, which lays the foundation for students to enter the University of Toronto as well as other top universities in Canada.
海亮外国语学校2019年携手加拿大优质高中-肯特学校,开展“多伦多大学精英班”教育项目,为帮助学生进入加拿大多伦多大学等顶级名校奠定基础。

1995

Hailiang Foreign Language School was Established

海亮外国语学校成立

2002

Hailiang Foreign Language School’s U.K. University Preparation Courses were Established

海亮英国大学预科班成立

2008

Hailiang Foreign Language School’s International Senior High School Department was Established

海亮高中国际部成立

2012

Hailiang Foreign Language School’s International Primary and Junior High School Departments were Established

海亮小学、初中国际部成立

2015

Hailiang Foreign Language School was upgraded to become a 12-Year International Elite School

海亮外国语学校整体升级,转型为十二年一贯制国际化精英学府

2018

Hailiang Foreign Language School

海亮外国语学校再度升级,全面实行学院制管理,顶级国际高中-国际学院成立

Australia Senior High School Curriculum
澳大利亚高中课程

Hailiang Foreign Language School is authorized by the Victorian Curriculum and Assessment Authority (VCAA) of Australia to offer Victorian Certificate of Education (VCE) courses. If students meet the educational requirements, they can obtain the VCE senior high school certificate at Hailiang. Graduates can use the VCE certificate for entry to Australian universities as well as top universities in other English-speaking countries.
海亮外国语学校由澳大利亚维多利亚州课程与考评局VCAA授权,开设维多利亚VCE教育证书课程,达到教学要求即可获得VCE高中证书,毕业生不仅可申请澳大利亚八大名牌大学,亦可申请世界其他英语国家著名大学。

Montessori Primary School Curriculum
蒙特梭利小学课程

In 2018, Hailiang Foreign Language School introduced Montessori education into its curriculum. On the basis of the National Basic Education Curriculum System, HFLS has integrated the Montessori curriculum structure, created a mixed-age bilingual environment, carried out interdisciplinary integrated learning through group cooperation, and cultivated the comprehensive development of students with stronger self-awareness and exploration ability, ready for the future.
海亮外国语学校2018年引进蒙台梭利理念,在国家基础教育课程体系基础上,整合蒙台梭利课程结构,创造混龄双语环境,以小组合作的方式开展跨学科融合学习,培养具有更强自我意识和探究能力的未来全人。

International Baccalaureate (IB) Courses
IB课程

Hailiang Foreign Language School is a candidate school* for the International Baccalaureate (IB) Primary Years Programme / Middle Years Programme and pursuing authorization as an IB World School.
海亮外国语学校目前已通过IBO候选申请,成为IB世界学校候选一员,为全世界优秀学生提供具备国际权威、符合国际标准的小学、初中到高中完整IB教育体系。

IB World Schools share a common philosophy—a commitment to improve the teaching and learning of a diverse and inclusive community of students by delivering challenging, high quality programmes of international education that share a powerful vision.**

*Only schools authorized by the International Baccalaureate can offer any of its four academic programmes: the Primary Years
Programme (PYP), the Middle Years Programme (MYP), the Diploma Programme or the IB Career-related Certificate (IBCC). Candidate
status gives no guarantee that authorization will be granted.

For further information about the IB and its programmes, visit www.ibo.org

**Mission Statement from the IB

The International Baccalaureate aims to develop inquiring, knowledgeable and caring young people who
help to create a better and more peaceful world through intercultural understanding and respect. To this end
the organization works with schools, governments and international organizations to develop challenging
programmes of international education and rigorous assessment. These programmes encourage students
across the world to become active, compassionate and lifelong learners who understand that other people,
with their differences, can also be right.

HFLS Foreign Language System
HFLS外语体系

Hailiang Foreign Language School has opened English, Spanish, French, Korean, Japanese and Chinese as a Second Language courses in order to provide more diverse language learning options for children. In this system, each child can learn to master two or more foreign languages, increasing his or her ability to communicate and gain a competitive advantage in the future.
海亮外国语学校已经开设英语、西班牙语、法语、韩语、日语、对外汉语……为孩子们提供更多样化的语言学习选择,让每一位孩子掌握两种及以上的外语,在未来拥有更强竞争力。

HFLS Ideology HFLS理念

The World is Your School 学校即世界

Hailiang Foreign Language School breaks the concept of school walls, making the school a microcosm of the world, connecting the school with the world, integrating with the modern times, breaking the standard curriculum and standard evaluation models, and allowing children to experience and make mistakes to their fullest until they are successful, so as to help each child find their own place in the world!
海亮外国语学校打破学校围墙概念,让学校成为世界的缩影,让学校与世界连通、与时代接轨,打破标准课程和标准评价,让孩子尽情体验、试错,直至试成,帮助每一位孩子找到自己的世界定位!

Learning is a Part of Life 学习即生活

In HFLS, lifelong learning has become a consensus. Hailiang Foreign Language School advocates every child to “learn for the future”, breaks the concept of obligatory learning requirements, dissolves the concept of grade and class, and constructs a mixed-age learning community. All students, teachers and friends also carry out integrated learning. Through the active participation of education industry elites and an excellent community of active parents, we all work together to create an educational community geared towards developing the best future for our children to grow and strive.
在HFLS,终身学习已经成为共识。海亮外国语学校倡导每一位孩子“为未来而学习”,打破学习的义务概念,淡化年级和班级概念,构建混龄社区,所有人亦师亦友亦生开展融科、融合学习。通过行业精英、优秀家长积极参与,打造融界教育,共同为孩子的未来而成长和努力。

Education is the Future 教育即未来

Based on the education vision of developing each child’s future, the professional and accurate Kuder Career Planning system helps Hailiang Foreign Language School to implement the education concept of “one student, one lesson, one person, one plan”. Kuder Career Planning provides students and parents with customized and individualized education programs, which empowers each child with a unique path to his or her future.
基于每一位孩子未来发展的教育愿景,专业精准的KUDER职业规划系统,践行“一生一课表、一人一规划”的教育改革,为学生和家长提供订制专属教育方案,赋能每一位孩子独特的未来胜任力